Skip to content

Información de Llegada e Indicaciones

Su portal de huésped reúne todos los elementos esenciales para su llegada en un solo lugar: horarios de check-in y check-out, indicaciones paso a paso hacia su villa y una guía digital completa que cubre todo, desde la contraseña del WiFi hasta los contactos de emergencia.

Descripción General

Una vez que su reserva esté confirmada, las secciones de Información de Llegada y Guía de la Villa de su portal se completan con los detalles específicos de la propiedad. Puede revisarlas semanas antes de su viaje o consultarlas en su teléfono mientras conduce desde el aeropuerto. No se requiere descargar una aplicación: todo funciona en el navegador de su dispositivo móvil.

Cómo Encontrar sus Horarios de Check-In y Check-Out

Sus horarios de check-in y check-out aparecen en varios lugares para que siempre los tenga a mano:

  • Tarjeta resumen en el tablero principal — se muestra de manera prominente en la parte superior de la pantalla de inicio de su portal.
  • Página de Detalles de la Reserva — listados junto con el desglose completo de su reserva.
  • Página de Información de Llegada — acompañados de cualquier nota de su anfitrión sobre check-in temprano o check-out tardío.

Horarios típicos para villas en Costa Rica:

EventoHora Típica
Check-in3:00 PM
Check-out11:00 AM

Sus horarios específicos pueden diferir — siempre verifique los horarios que se muestran en su portal en lugar de asumir los predeterminados. Si necesita coordinar una llegada temprana o una salida tardía, envíe un mensaje a su anfitrión a través de la sección Mensajes del portal.

[Captura de pantalla: Página de información de llegada que muestra los horarios de check-in y check-out con una foto de la propiedad]

Indicaciones para Llegar a su Villa

La página de Indicaciones le brinda todo lo que necesita para llegar a la propiedad:

  • Dirección completa — dirección postal o descripción de la ubicación (algunas propiedades rurales en Costa Rica utilizan puntos de referencia en lugar de direcciones formales).
  • Mapa interactivo — toque para abrir en Google Maps o Apple Maps para navegación paso a paso.
  • Indicaciones escritas — instrucciones detalladas desde el aeropuerto más cercano o un punto de referencia importante, proporcionadas por su anfitrión.
  • Puntos de referencia y consejos — notas como "gire a la izquierda en el portón azul" o "la entrada está 200 metros después del supermercado Super Compro".

Llegando desde el Aeropuerto

La mayoría de los huéspedes llegan a uno de dos aeropuertos internacionales:

AeropuertoCódigoDestinos Comunes
Juan Santamaría (San José)SJOValle Central, Pacífico Central, Pacífico Sur
Daniel Oduber (Liberia)LIRGuanacaste, Península de Nicoya, Pacífico Norte

Su anfitrión puede incluir indicaciones específicas desde el aeropuerto. Si su villa ofrece servicios de traslado aeroportuario, puede reservar una recogida a través de la página Planifique su Estancia.

Guardar Indicaciones para Uso Sin Conexión

La señal de celular puede ser irregular en las carreteras rurales de Costa Rica. Para prepararse:

  1. Abra la página de Indicaciones en su portal antes de salir hacia el aeropuerto.
  2. Tome una captura de pantalla de las indicaciones escritas — o toque el botón Compartir o Copiar si está disponible.
  3. Abra el enlace del mapa y descargue el área en Google Maps para navegación sin conexión (Google Maps > toque su perfil > Mapas sin conexión > Seleccionar su propio mapa).

Tener las indicaciones guardadas localmente significa que no las perderá si se encuentra en una zona sin señal entre el aeropuerto y su villa.

[Captura de pantalla: Página de indicaciones con mapa, dirección e instrucciones escritas de manejo]

La Guía de la Villa

La Guía de la Villa es su manual digital de la propiedad. Su anfitrión la escribe específicamente para su villa, por lo que el contenido varía — pero la mayoría de las guías cubren lo siguiente:

Reglas de la Casa

Cada propiedad tiene sus propias reglas básicas. Ejemplos comunes:

  • Horas de silencio (típicamente 10:00 PM -- 7:00 AM)
  • No fumar dentro de la villa
  • Límites de ocupación máxima
  • Política sobre mascotas
  • Pautas para la piscina y el área exterior

WiFi y Conectividad

La guía incluye el nombre de la red WiFi y la contraseña. Algunas propiedades tienen múltiples redes — una para la casa principal, otra para una casita de huéspedes o el área de la piscina. Si la red requiere un portal de inicio de sesión, la guía le explicará el proceso.

Instrucciones para los Electrodomésticos

Las villas en Costa Rica a menudo tienen características que funcionan de manera diferente a lo que usted podría estar acostumbrado en casa:

  • Aire acondicionado — cómo operar el control remoto, configuraciones de temperatura recomendadas y qué habitaciones tienen A/C.
  • Calentador de agua — los calentadores a demanda (sin tanque) son comunes; la guía explica cómo ajustar la temperatura.
  • Electrodomésticos de cocina — cafetera, licuadora, encendido de la estufa a gas, lavavajillas.
  • Entretenimiento — aplicaciones del televisor inteligente, altavoces Bluetooth, inicios de sesión para servicios de streaming si se proporcionan.
  • Piscina y jacuzzi — controles, cubiertas de seguridad, horarios de calentamiento.

Contactos de Emergencia

La guía incluye números que debe guardar en su teléfono antes de la llegada:

  • Administrador de la propiedad — su punto de contacto principal
  • Servicios de emergencia locales — el 911 funciona en Costa Rica para policía, bomberos y ambulancia
  • Hospital o clínica más cercana — nombre, dirección y distancia desde la villa
  • Contacto de mantenimiento o seguridad — para problemas con la propiedad fuera del horario habitual

[Captura de pantalla: Guía de la villa que muestra detalles del WiFi e instrucciones para electrodomésticos]

Contactar a su Administrador de Propiedad

Si algo no está claro sobre su llegada o la guía de la villa, puede comunicarse directamente con su anfitrión:

  1. Toque Mensajes desde el tablero principal o la barra de navegación inferior.
  2. Escriba su pregunta y envíela. Su anfitrión o equipo de conserjería responderá — a menudo en cuestión de minutos durante el horario comercial.

No necesita buscar un número de teléfono o una dirección de correo electrónico. La función de mensajería mantiene toda la comunicación en un solo hilo para que nada se pierda.

Conceptos Clave

  • Enlace mágico — El enlace seguro, sin contraseña, en el correo electrónico de su reserva que abre su portal. No se necesita crear una cuenta.
  • Guía de la Villa — Un manual digital escrito por su anfitrión, específico para su propiedad. Cubre las reglas de la casa, WiFi, electrodomésticos y contactos de emergencia.
  • Información de Llegada — Horarios de check-in/check-out, indicaciones y cualquier instrucción previa a la llegada de su anfitrión.
  • Indicaciones sin conexión — Capturas de pantalla o mapas descargados que prepara antes de llegar, en caso de tener señal de celular limitada.

Preguntas Frecuentes

¿Puedo hacer el check-in antes de la hora indicada? El check-in temprano depende de la disponibilidad — los huéspedes anteriores necesitan tiempo para hacer el check-out y el equipo de limpieza necesita tiempo para preparar la villa. Envíe un mensaje a su anfitrión a través del portal para preguntar. Algunas propiedades ofrecen check-in temprano por una tarifa adicional.

¿Qué hago si no puedo encontrar la propiedad? Llame a su administrador de propiedad utilizando el número en la sección de Contactos de Emergencia de la Guía de la Villa. Si reservó un traslado aeroportuario, su conductor se encargará de la navegación por usted.

¿Está disponible la Guía de la Villa antes de mi fecha de check-in? Sí. La guía es accesible tan pronto como su reserva esté confirmada, por lo que puede revisarla con semanas de anticipación.

¿Puedo compartir el enlace del portal con otros huéspedes de mi grupo? El enlace mágico está vinculado a su reserva. Si otros huéspedes de su grupo necesitan acceso a las indicaciones o a la guía de la villa, puede compartir una captura de pantalla o reenviar los detalles relevantes.

¿En qué idioma está la Guía de la Villa? La interfaz del portal se adapta al idioma de su navegador. El contenido de la Guía de la Villa generalmente está escrito en inglés y español, dependiendo de lo que su anfitrión haya proporcionado.

Relacionado

Last updated: