Lista de Verificación para la Certificación de Canales

Antes de que una propiedad pueda publicarse en canales OTA (Airbnb, Booking.com, Vrbo), debe cumplir con los requisitos mínimos de contenido y datos. Argonautas Suite verifica su propiedad en dos lugares:

• La barra de preparación en la parte superior de la página de edición de la propiedad enumera las verificaciones del anuncio que aún no se cumplen, en cada pestaña.
• La sección Preparación de un canal conectado enumera los errores que bloquean la activación y las advertencias que debe revisar.

Verificación de la Preparación

En la Página de Edición de la Propiedad

1. Abra Propiedades y haga clic en la propiedad.
2. Lea la barra sobre las pestañas, por ejemplo "3 de 6 verificaciones fallando".
3. Haga clic en una verificación fallida para abrir la pestaña donde se corrige.

Cuando todas las verificaciones se cumplen, la barra desaparece y aparece una insignia Listo junto al título de la página. Consulte Preparación del Anuncio para ver la lista de verificaciones.

Para un Canal Conectado

1. Abra la pestaña Canales de la propiedad.
2. Haga clic en Configuración en el canal conectado.
3. Lea la sección Preparación. Los errores bloquean Activar. Las advertencias no. Cuando todo está en orden, dice "Listo para activar."

Corrija cada error antes de activar el canal.

Campos Obligatorios

Información Básica

Campo	Requisito	Dónde configurarlo
Estado	Activo	Pestaña Propiedad, Información Básica
Nombre de la propiedad	No vacío	Pestaña Propiedad, Información Básica
Tipo de propiedad	Definido	Pestaña Propiedad, Información Básica
Habitaciones	Definido	Pestaña Propiedad, fila de capacidad
Baños	Definido	Pestaña Propiedad, fila de capacidad
Máx. huéspedes	Al menos 1	Pestaña Propiedad, fila de capacidad
Descripción	No vacía; 200+ caracteres para la barra de preparación	Pestaña Propiedad, Descripción de la Propiedad

Ubicación

Campo	Requisito
Dirección	Obligatoria para la distribución en OTA
Ciudad	Obligatoria
País	Obligatorio
Ubicación en el mapa	Latitud y longitud. Advertencia si falta.

Configure la ubicación en el mapa en la tarjeta Ubicación de la pestaña Propiedad. Haga clic en el mapa o busque una dirección, luego arrastre el marcador al lugar exacto. Los canales la usan para ubicar la propiedad en sus mapas.

Amenidades

• Seleccione al menos 20 amenidades. Menos se muestra como una verificación de preparación fallida.
• Priorice las amenidades por las que los huéspedes filtran: WiFi, alberca, aire acondicionado, estacionamiento, cocina, lavadora/secadora.
• Argonautas Suite traduce sus amenidades a los códigos de cada canal. Una advertencia le indica cuántas de sus amenidades no tienen equivalente en un canal. Consulte Amenidades.

Requisitos de Fotos

Las fotos son el factor más importante en la conversión de reservas.

Requisito	Estándar
Cantidad mínima	10 fotos para la barra de preparación (se recomiendan 20+). Un canal necesita al menos 1 y advierte por debajo de 5.
Foto principal	Obligatoria
Resolución	Al menos 1024 x 683 píxeles
Relación de aspecto	Se prefiere 3:2 horizontal
Formato de archivo	JPEG, PNG, WebP o HEIC
Tamaño de archivo	Menos de 20 MB por imagen
Contenido	Sin marcas de agua, texto superpuesto ni collages

Orden Recomendado de las Fotos

1. Toma principal o del exterior (esta se convierte en la miniatura del anuncio)
2. Sala de estar o espacio principal de reunión
3. Cocina
4. Habitación principal
5. Baño principal
6. Otras habitaciones
7. Alberca y áreas exteriores
8. Vista y alrededores
9. Comedor
10. Características únicas (sala de juegos, spa, azotea)

Consejos para las Fotos

• Tome las fotos con luz natural a primera hora de la mañana o al final de la tarde.
• Prepare las habitaciones con ropa de cama fresca y sin desorden.
• Incluya al menos una foto de cada habitación y baño.
• Muestre la vista si es un punto de venta.

Consulte Fotos y Certificación de Canales para subir y ordenar fotos.

Calidad del Contenido

Descripción

La descripción de su propiedad debe:

• Tener al menos 200 caracteres (se recomiendan 500+).
• Comenzar con lo que hace especial a la propiedad.
• Mencionar la ubicación y las atracciones cercanas.
• Incluir detalles prácticos (check-in, estacionamiento, etc.).
• Evitar el uso de mayúsculas excesivas ("¡¡¡INCREÍBLE!!!").
• Estar libre de errores ortográficos y gramaticales.

Título para OTA

El Título para OTA en la pestaña Propiedad es lo primero que ven los huéspedes en un canal. Si está vacío, se usa el nombre de la propiedad.

• Manténgalo en menos de 50 caracteres.
• Indique el tipo de propiedad y una característica clave: "Villa con Vista al Mar y Alberca Privada".
• Evite títulos genéricos como "Casa Bonita".

Tarifas y Disponibilidad

Requisito	Estándar
Al menos un período de tarifa	Obligatorio. Agregue una temporada en la pestaña Precios.
Cobertura de tarifas	Una advertencia si sus tarifas se agotan en los próximos 30 días.
Disponibilidad	Algunas fechas deben estar abiertas.

Una propiedad sin tarifas o con un calendario completamente bloqueado no puede publicarse.

Fallas Comunes de Certificación

Falla	Solución
Sin dirección	Complete Línea de Dirección 1 en la tarjeta Ubicación
Falta la ubicación en el mapa	Configure la Ubicación en el Mapa en la tarjeta Ubicación
Muy pocas fotos	Suba al menos 10 en la pestaña Multimedia
Sin foto principal	Pase el cursor sobre una foto en la pestaña Multimedia y haga clic en la estrella
Descripción demasiado corta	Amplíe la descripción en inglés a 200+ caracteres (500+ es mejor)
Sin tarifas	Agregue una temporada en la pestaña Precios
Muy pocas amenidades	Seleccione al menos 20 en la pestaña Amenidades

Después de la Certificación

Una vez que las verificaciones se cumplen:

1. Abra la pestaña Canales de la propiedad y conecte el canal.
2. Vincule el anuncio del canal y haga clic en Activar en la configuración del canal.
3. Argonautas Suite envía el contenido, las tarifas y la disponibilidad de la propiedad al canal.
4. Verifique el anuncio en el sitio del canal.

Consulte Guía de Integración de Canales para más detalles.

Relacionado

• Configuración de la Propiedad: guía completa de configuración de la propiedad.
• Requisitos de Fotos: estándares de fotos y herramientas de galería.
• Amenidades: selección de amenidades para canales.
• Integración de Canales: conexión a canales OTA.