Équipements
Les équipements décrivent ce qu'un bien offre, d'une cuisine complète à une piscine privée en passant par le WiFi. Une liste complète d'équipements aide les voyageurs à choisir le bon bien et améliore vos annonces sur les canaux de distribution.
Aperçu
Argonautas utilise une liste fixe d'équipements standard, regroupés par catégorie. Lorsque vous sélectionnez des équipements pour un bien, Argonautas les envoie aux canaux connectés (Airbnb, Booking.com, Vrbo) et traduit chacun d'eux dans les codes d'équipements propres à ce canal. Vous définissez les équipements une seule fois et ils sont reportés sur chaque plateforme.
Catégories d'équipements
L'onglet Équipements regroupe les équipements dans les sous-onglets suivants :
| Sous-onglet | Couvre |
|---|---|
| Emplacement | Emplacement et vues : bord de mer, vue sur l'océan, vue sur la jungle, ascenseur |
| Couchage et bain | Chambres et salles de bain |
| Cuisine | Cuisine et salle à manger |
| Salon | Salon et divertissement |
| Extérieur | Extérieur et loisirs |
| Climat | Climat et confort |
| Famille | Famille et animaux domestiques |
| Buanderie | Buanderie |
| Services | Services et sécurité |
Chaque sous-onglet affiche un badge indiquant combien de ses équipements sont sélectionnés.
Ajouter des équipements à un bien
- Ouvrez la page de modification du bien.
- Ouvrez l'onglet Équipements.
- Parcourez les sous-onglets et cochez chaque équipement dont dispose le bien.
- Cliquez sur Mettre à jour le bien dans la barre en bas de la page.
La ligne au-dessus des sous-onglets indique combien d'équipements sont sélectionnés et, jusqu'à ce que vous atteigniez 20, combien les canaux en attendent, par exemple « 19 sélectionnés (1 de plus requis pour les canaux) ». Moins de 20 équipements apparaît également comme une vérification échouée dans la barre de préparation de l'annonce du bien.
Pour un bien multi-unités, l'onglet comporte un sous-onglet Partagé pour l'ensemble du complexe et un sous-onglet par type d'unité. Là, chaque clic est enregistré immédiatement.
Vous pouvez ajouter ou supprimer des équipements à tout moment. Les modifications sont envoyées automatiquement aux canaux connectés.
Comment les équipements se synchronisent avec les canaux
Lorsqu'un bien est connecté à un canal, Argonautas fait correspondre vos équipements aux équivalents de ce canal. Vous n'avez pas à configurer cela canal par canal.
| Aspect | Fonctionnement |
|---|---|
| Correspondance directe | La plupart des équipements correspondent un à un à un équipement du canal. |
| Équipements non mappés | Si un équipement n'a pas d'équivalent sur un canal, il est omis pour ce canal. Il apparaît toujours sur votre propre site web. La vérification de préparation d'un canal signale combien d'équipements ne seront pas synchronisés. |
| Équipements propres au canal | Certains canaux disposent d'équipements qu'Argonautas ne suit pas. Gérez-les sur le canal si vous en avez besoin. |
Animaux, enfants et entretien ménager
Les animaux et les enfants ne sont pas des cases à cocher d'équipements. Il s'agit de politiques dans l'onglet Politiques et guide :
- Politique relative aux animaux : Non autorisés, Autorisés, Sur arrangement ou Animaux d'assistance uniquement.
- Enfants autorisés : Non autorisés ou Autorisés.
Les politiques se synchronisent avec les champs de politiques des canaux plutôt qu'avec leurs champs d'équipements.
L'entretien ménager n'est pas non plus une case à cocher d'équipements. Si vous proposez un entretien ménager quotidien ou sur demande, mentionnez-le dans la description du bien et configurez-le comme frais de service le cas échéant.
Équipements personnalisés
Si le bien dispose de quelque chose qui ne figure pas dans la liste, mentionnez-le dans la Description du bien. La description est envoyée à chaque canal et peut être rédigée en plusieurs langues, afin que les voyageurs la voient partout où ils réservent.
La liste d'équipements est sélectionnée pour correspondre à ce que les canaux prennent en charge. Conserver les extras dans la description évite les problèmes de mappage.
Équipements et annonces sur les canaux
Les canaux utilisent les équipements comme filtres de recherche, et une liste complète rend une annonce plus fiable. Assurez-vous que ceux-ci sont sélectionnés lorsque le bien en dispose :
- WiFi : l'équipement le plus recherché
- Climatisation : essentielle dans les destinations tropicales
- Piscine : un filtre incontournable sur la plupart des sites de location de vacances
- Parking : particulièrement important pour les villas
- Cuisine : attendue pour les longs séjours
- Lave-linge/sèche-linge : attendu pour les séjours d'une semaine
Concepts clés
Une liste fixe, pas de texte libre. Les équipements proviennent d'une liste définie plutôt que d'un texte libre. Cela garantit un mappage cohérent avec les canaux et des filtres de recherche fiables sur l'ensemble de votre portefeuille.
Organisation par catégorie. Les catégories facilitent une vérification pièce par pièce : cochez le sous-onglet Cuisine en regardant la cuisine, le sous-onglet Extérieur en parcourant le terrain, et ainsi de suite.
Le mappage avec les canaux est automatique. Vous n'avez jamais besoin de déterminer comment « Piscine privée » se traduit dans les codes d'Airbnb ou de Booking.com.
Questions fréquentes
Puis-je ajouter des équipements qui ne figurent pas dans la liste ? Pas en tant que cases à cocher. Placez les caractéristiques uniques dans la description du bien. Si vous pensez qu'un équipement courant manque dans la liste, contactez le support.
Les équipements influencent-ils la recherche sur les OTA ? Oui. Les canaux utilisent les équipements comme filtres. Si le bien dispose d'une piscine mais que Piscine n'est pas sélectionné, les voyageurs qui filtrent par piscine ne le verront pas.
Combien d'équipements dois-je sélectionner ? Chaque équipement qui décrit réellement le bien. Les canaux en attendent au moins 20, et il n'y a aucune pénalité pour une liste longue.
Que se passe-t-il si je supprime un équipement ? Il est retiré des annonces des canaux connectés lors de la prochaine synchronisation. Les réservations existantes ne sont pas affectées.